Jour gris sur Avignon.

Et j'ai regardé mes pieds plutôt que le ciel, mes pieds sur les différents sols sans tendresse en trottinant vers le cours d'italien. Mais douceur du camaïeu humide et, place Saint Pierre, là où les voitures ne roulent pas, des bouquets d'herbe naine. Et le très spécial confort des trottoirs où l'on peut mettre, avec application, un pied pas très stable devant l'autre.

En fin d'après-midi, en partant faire connaissance devant un thé avec une avignonnaise (rendez-vous à cause duquel je n'ai, sans en être par trop navrée, pu profiter d'une voiture pour aller entendre un débat sur la violence), j'ai salué les trouées lumineuses qui réveillaient des pierres.

Mais dans l'ambiance chaleureuse du pub, je me suis mal conduite - trop parlé au lieu de découvrir cette jeune femme. Timidité. Peut-être nous reverrons-nous. Je me munirai alors d'un bâillon à mon usage.

En quête d'un lien entre ma logorrhée et l'italien en préparant le dîner, je l'ai cherché dans l'Enfer de Dante, mais n'ai trouvé qu'hypocrites et conseillers perfides, mais j'ai gardé le chemin

Lo duca mio di sùbito mi prese,

come la madre ch'al romore è desta

e vede presso a sé le fiamme accese,

Mon guide me prit aussitôt dans ses bras,

comme une mère éveillée par le bruit

prend son enfant et fuit sans s'arrêter,

ayant plus soin de lui que d'elle,

à peine vêtue d'une seule chemise ;

sur le dos, du haut de la dure falaise,

il se laissa glisser sur le rocher en pente

qui ferme un des côtés de l'autre bolge.

Jamais l'eau ne coula si vite par un canal

pour faire tourner sur terre une roue de moulin

quand elle approche le plus près de ses aubes...

pour le seul plaisir des mots

quand'ella più verso le pale approccia