« Il fut un temps où les gens ne m’invitaient chez eux que quand ils déménageaient, pour que je les aide à déplacer le frigo ou le piano, mais quand il s’agissait de pendre la crémaillère ou de faire une chose délicate comme de cirer le bahut ou je ne sais quoi, ils invitaient pratiquement tout le monde sauf moi……..
Dites un peu voir, que je leur ai dit, je suis écrivain, enfin presque.
Et ça leur a plu. Ils se sont mis à m’inviter à cirer les commodes, et autres trucs élégants…. »
Ou :
« … ce qui fait que, maintenant la nuit, il y a des endroits tout au long de la Yaak River Road où vous êtes fichus de capter avec vos phares tout d’un coup des éclairs bleus et des nappées lumineuses sur le revêtement, comme des yeux bleus coulés dans la route – et si vous foncez suffisamment vite, toute la route prend cette lueur bizarre, ce bleu galène scintillant.. » et les gens et les paysages du Texas et du Montana, en leurs différences.